Cabocla (2004)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Nota: Se procura a novela de 1979, veja Cabocla (1979).

Cabocla
Informação geral
Formato	Telenovela
Classificação etária	DJCTQ (Brasil)
Duração	Aprox. 45 minutos
Criador	Benedito Ruy Barbosa Edmara Barbosa Edilene Barbosa
País de origem	Brasil
Idioma original	Português
Produção
Diretor(es)	José Luiz Villamarim Rogério Gomes
Elenco original	Vanessa Giácomo Daniel de Oliveira Tony Ramos Patrícia Pillar Mauro Mendonça Malvino Salvador Carolina Kasting Regiane Alves Danton Mello Eriberto Leão Maria Flor ver todos
Tema de abertura	"Madrigal", LSD
Emissora(s) de televisão lusófona(s)	Mostrar lista [Expandir] Rede Globo
Transmissão original	10 de maio de 2004- 20 de novembro de 2004
N.º de episódios	167
Portal Televisão · Projeto Televisão

Cabocla foi uma telenovela brasileira produzida e exibida no horário das 18 horas pela Rede Globo de 10 de maio a 20 de novembro de 2004, adaptada por Edmara Barbosa e Edilene Barbosa, com supervisão do pai, Benedito Ruy Barbosa, livremente inspirada no romance homônimo de Ribeiro Couto, dirigida por Fred Mayrink, André Felipe Binder e Pedro Vasconcelos, direção geral de José Luiz Villamarim e Rogério Gomes, produzida pelo Núcleo Ricardo Waddington. Novela de Benedito Ruy Barbosa, baseada no livro homônimo de Ribeiro Couto. Teve 105 capítulos na versão do Vale a Pena Ver de Novo, Teve 167 capítulos na versão exibida em 2004. Nas duas versões foi exibida com classificação "Livre"

Contou com Vanessa Giácomo, Daniel de Oliveira, Tony Ramos, Patrícia Pillar, Mauro Mendonça, Carolina Kasting, Regiane Alves, Danton Mello, Eriberto Leão, Maria Flor e Malvino Salvador nos papeis principais.

Enredo

Luís Jerônimo é um jovem rico. Mulherengo, passa a noite toda na rua bebendo e se divertindo com prostitutas, o rapaz descobre que está com pneumonia. Aconselhado por Edmundo Esteves, seu médico, decide passar uma temporada na fazenda de um primo na cidadezinha capixaba de Vila da Mata, em busca de ar puro, para evitar que a doença evolua para uma tuberculose, fato muito comum entre os boêmios na época em que se passa a história — final da década de 10, aproximadamente em 1918.

Quando Luís Jerônimo chega à cidade, hospeda-se no hotel do casal Sinhá Bina, uma índia e Zé da Estação, neto de portugueses, para esperar o primo, o coronel Boanerges, que vai levá-lo para sua fazenda. Basta uma noite no hotel para Luís se encantar com a filha de Zé e Bina, a cabocla tímida e arredia Zuca.

Para viver esse grande amor, eles enfrentarão muita resistência por conta das diferenças sociais e do fato de Zuca ser noiva do teimoso e encrenqueiro peão Tobias. E também pela chegada da espanhola Pepa, apaixonada por Luís, ex-amante do moço rico. Ela se estabelece na fazenda vizinha, de propriedade do coronel viúvo Justino, inimigo político do coronel Boanerges.

Ao lado da trama principal se desenrola a briga política entre os coronéis da região: Boanerges e Justino, rivais na política e na disputa pelo poder. Paralelamente a esse embate, acontece o amor entre Belinha e Neco. Ela é filha de Boanerges e Emerenciana; ele, de Justino, o que transformará esse romance numa espécie de Romeu e Julieta caipira que terá grande destaque na história.

Neco irá se transformar num novo líder na cidade. Bem-intencionado, ele trabalhará em prol do povo daquela região, enfrentando até mesmo o poderio dos coronéis.

E, em meio a tudo isso, eis que os sentimentos de Mariquinha, filha do coronel Justino e irmã de Neco, por Tobias aflorarão, fazendo-os viverem um quarteto amoroso ao lado de Zuca e Luís Jerônimo.

Elenco

em ordem da abertura da novela

Ator	Personagem
Tony Ramos	Coronel Boanerges de Sousa Pereira
Patrícia Pillar	Emerenciana de Sousa Pereira (Ciana)
Regiane Alves	Belinha (Elizabeth Emerenciana de Sousa Pereira Junqueira Caldas)
Daniel de Oliveira	Luís Jerônimo Vieira Pires
Danton Mello	Neco (Manuel Junqueira Caldas)
Carolina Kasting	Mariquinha (Maria Junqueira Caldas de Oliveira Pinto)
Othon Bastos	Dr. Edmundo Esteves
Jussara Freire	Siá Bina (Balbina de Oliveira)
Eriberto Leão	Tomé
Oscar Magrini	Capitão Macário
John Herbert	Vigário Gabriel
Umberto Magnani	Coronel Chico Bento (Francisco Bento)
Alexandre Rodrigues	Zaqueu
Mareliz Rodrigues	Pequetita Novais Vieira Pires
Maria Flor	Tina (Cristina de Oliveira Pinto)
Elena Toledo	Pepa, la Sevillana (Pepa Junqueira Caldas)
Roberta Rodrigues	Julieta
Cosme dos Santos	Nastácio
Cláudio Gabriel	Onofre
Edyr de Castro	Maria
Rogério Falabella	Dr. Teles
Aisha Jambo	Ritinha
Cláudio Galvan	Chico da Venda (Francisco do Espírito Santo)
Vitor Hugo	Tião
Renata Di Carmo	Rute
Fernando Petelinkar	Xexéu

Participações especiais

Ator	Personagem
Sebastião Vasconcelos	Felício Pinto
Otávio Augusto	Zé da Estação (José de Oliveira)

Ator convidado

Ator	Personagem
Reginaldo Faria	Joaquim Vieira Pires

Atriz convidada

Ator	Personagem
Vera Holtz	Generosa de Oliveira Pinto

Apresentando

Ator	Personagem
Vanessa Giácomo	Zuca (Zulmira de Oliveira Vieira Pires)
Malvino Salvador	Tobias de Oliveira Pinto

Mauro Mendonça como Coronel Justino (Manuel Justino Caldas)

Elenco de apoio

Personagens

Zuca

Interpretada por Vanessa Giácomo

Cabocla linda, mas de uma ignorância de impressionar. É acostumada a andar de pés descalços. Filha de Zé da Estação e noiva de Tobias. Morena simples e cativante, costuma assanhar os hóspedes do hotel dos pais, mas sem jamais lhes dar trela. Apesar de estar prometida a Tobias, que morre de amor por ela, Zuca irá se apaixonar de verdade por Luís Jerônimo.

Luís Jerônimo

Interpratdo por Daniel de Oliveira

Advogado, jamais defendeu uma única causa. E nem precisa. Filho único de pai milionário, exportador de açúcar, sabe que seu futuro está mais do que garantido e já gasta por conta em grandes noitadas, nos braços de suas amantes. Foi justamente essa vida de boemia que acabou por minar os pulmões do rapaz.

Boanerges

Interpretado por Tony Ramos

Fazendeiro rico e simpático. Marido de Emerenciana e pai de Belinha. Líder político de pulso forte, com a determinação de um verdadeiro coronel. Apesar de tudo, é bom marido, bom pai e boa gente. Não chega a ser odiado a não ser pelo seu grande rival da política, Justino.

Emerenciana

Interpretada por Patrícia Pillar

Mulher do coronel Boanerges. Simples, prática e cativante, disposta a ajudar a todos. Talvez seja mais política do que o próprio marido. Mulher de pulso forte e atitudes claras, inimiga das meias-palavras. Excelente dona-de-casa, porém sem ser muito refinada.

Justino

Interpretado por Mauro Mendonça

O vilão da novela, é um fazendeiro abonado e líder político da região. Prepotente, ambicioso, de péssimo caráter e de espírito forte, ele é a pedra nos sapatos de Boanerges. Pai de Neco, viverá momentos de tensão com o filho quando o descobrir apaixonado por Belinha, a filha de seu inimigo político.

Tobias

Interpretado por Malvino Salvador

Peão de qualidade, valente, leal como um cão de guarda, macho de não negar fogo, é capaz de matar e morrer pela sua Zuca. Será o grande e perigoso rival de Luís Jerônimo, o doutorzinho tuberculoso.

Mariquinha

Interpretada por Carolina Kasting

Filha de Justino, irmã de Neco. Formada professora, leciona para adultos e crianças e parece fazer disso a razão da sua existência. É dócil, meiga e totalmente subserviente ao pai, mesmo quando sabe que ele está errado. É apaixonada por Tobias, que a ignora totalmente. Terá de lutar muito por esse amor.

Belinha

Interpretada por Regiane Alves

Filha única de Boanerges e Emerenciana. Bonita e meiga. Acaba de se formar professora primária na cidade do Rio de Janeiro e está voltando para casa quando a história se inicia. Tem muito do caráter da mãe. Isso ficará evidente quando ela enfrentar o pai na defesa do seu amor por Neco, filho do perverso Justino.

Neco

Interpretado por Danton Mello

Filho de Justino, abandonou a Faculdade de Direito do Rio de Janeiro às vésperas de se formar, o que será um choque para o pai. Neco é um belo rapaz, de idéias avançadas para a época. Acabará se transformando num líder político de grande prestígio, em detrimento das lideranças caducas do pai e de Boanerges. Fica muito amigo de Luís.

Tomé

Interpretado por Eriberto Leão

Grande amigo de Tobias, a quem segue por todos os cantos. Excelente cavaleiro, ele é o maior rival do amigo nas raias domingueiras. Ele é a voz da razão para o amigo, a quem consegue tirar de algumas brigas. Teve um único amor na vida: a filha fugida de Felício, Rosa. Como é ex-peão de Justino, é também amicíssimo de Neco.

Tina

Interpretada por Maria Flor

Filha de Felício e Generosa. Seu irmão, Tobias, cuida para que não tenha o mesmo destino da outra irmã, Rosa, que foi "roubada" por um mascate. É apaixonada por Tomé, que não lhe corresponde, por não conseguir esquecer Rosa.

Curiosidades

A chamada na abertura da novela é feita de maneira desorganizada e incoerente: No início da abertura, são creditados primeiramente os nomes de Tony Ramos, Patrícia Pillar e Regiane Alves, deixando o protagonista Luís Jerônimo, vivido por Daniel de Oliveira, ser creditado após os mesmos. Outro caso é o da protagonista da trama, que leva o nome como título da novela inclusive, a cabocla Zuca, vivida por Vanessa Giácomo, que aparece creditada em apresentando.
Cabocla foi uma novela delicada e poética, que cativou os telespectadores. Com 35 pontos de média, que chegou a superar a casa dos 40 pontos de audiência, foi um grande sucesso.
Destaque para Carolina Kasting, que deu vida a uma das co-protagonistas da novela, a doce e meiga Mariquinha, filha do ardiloso coronel Justino. Carolina ganhou enorme popularidade na trama, principalmente quando sua personagem se envolve em um quarteto amoroso ao lado do casal principal: Zuca, Luís Jerônimo e do impulsivo Tobias, sua paixão reprimida.
A nova Cabocla foi considerada a novela mais casta exibida pela TV em muito tempo. A maior parte da sensualidade ficou mesmo por conta dos vestidinhos de chita usados pela estreante Vanessa Giácomo, que interpretou o papel-título. O resto foi romance. Manter Cabocla o mais mergulhada possível em água-com-açúcar foi uma decisão estratégica que deu bons resultados.[1]
Inspirada no romance homônimo de Ribeiro Couto, Cabocla foi ao ar ao pela primeira vez em 1959, numa produção da extinta TV Rio. Os protagonistas Zuca e Luís Jerônimo foram interpretados por Glauce Rocha e Sebastião Vasconcelos.[2]
Em 1979, Benedito Ruy Barbosa adaptou este romance para a TV Globo e a novela foi um grande sucesso. Glória Pires e Fábio Júnior estavam à frente do elenco.[3]
A substituta de Chocolate com Pimenta, a novela anterior, seria a regravação da novela O Profeta (1977), de autoria de Ivani Ribeiro, que seria adaptada por Ângela Carneiro e Elizabeth Jhin, com supervisão de texto de Walter Negrão, e seria protagonizada pelo ator Eduardo Moscovis, só que o projeto foi abortado e a Globo optou pelo remake de Cabocla. A regravação de O Profeta (2006) só sairia do papel em 2006, com Thiago Fragoso no papel principal e adaptação de Thelma Guedes e Duca Rachid.
No remake de Cabocla, Benedito atuou como supervisor de texto, papel que desempenharia também em Sinhá Moça (2006).
A previsão era que Cabocla tivesse apenas 140 capítulos, mas ela finalizou com 167, pela boa audiência.
O nome de Cléo Pires, a filha de Glória Pires e Fábio Jr. chegou a ser cogitado para o papel de Zuca, que tinha sido interpretado por sua mãe na segunda versão, de 1979. Glória e Fábio se apaixonaram durante as gravações da novela, e Cléo nasceu logo depois. Cléo recusou o convite alegando não querer comparações com sua mãe e também por não querer estrear na tevê já com o peso de um papel de protagonista.
O papel principal ficou a cargo da então estreante Vanessa Giácomo. Ela foi escolhida para viver Zuca entre 15 candidatas. O talento, a beleza tipicamente brasileira, a inocência e a brejeirice da atriz impressionaram Ricardo Waddington, diretor de núcleo da novela.
O ator Marcello Antony foi cotado para viver Luís Jerônimo, só que ele, assim como Raul Cortez, foi escalado para a então futura novela "das 8" da Globo, Senhora do Destino, de Aguinaldo Silva.
Raul Cortez e Antonio Calloni foram cogitados para interpretar o coronel Justino, papel que acabou ficando com Mauro Mendonça. Cortez, assim como Antony, foi escalado para Senhora do Destino, na qual viveram, respectivamente, Barão de Bonsucesso e Viriato Ferreira da Silva.
Guilhermina Guinle, Juan Alba, Mel Lisboa, Kadu Moliterno e Simone Carvalho foram cogitados para o elenco da regravação.
Cosme dos Santos, o Nastácio, foi o único ator a estar presente nas versões de 1979 e de 2004.
Cabocla também marcou a estréia de Daniel de Oliveira em novelas como protagonista. O ator, antes conhecido apenas por uma participação em Malhação e por ser o então namorado da atriz Débora Falabella, ganhou o papel de Luís Jerônimo. A boa repercussão da atuação de Daniel de Oliveira como Cazuza, no filme Cazuza - O Tempo não Pára, despertou ainda mais a curiosidade do público para acompanhar o trabalho do ator na novela global. Ele anteriormente já havia participado também da novela A padroeira e da minissérie Um só coração.
Pela segunda vez, Reginaldo Faria e Daniel de Oliveira interpretam pai e filho. A primeira vez foi no filme Cazuza - O Tempo não Pára.
Na versão de 2004, a trama se passava em 1926. Nessa nova produção, a história foi remetida para 1918, já que a antecessora, Chocolate com Pimenta, já era caracterizada nos anos 20.[4]
Assim como na segunda versão, em que Glória Pires, a Zuca, e Fábio Júnior, o Luís Jerônimo, iniciaram um romance, que saiu das telas da ficção para a vida real, Vanessa Giácomo e Daniel de Oliveira também engataram um sólido namoro.
A novela esteve cotada para reprise em maio de 2007, porém, perdeu para Da Cor do Pecado, de João Emanuel Carneiro, também de 2004.
A brilhante atuação de Vanessa Giácomo lhe rendeu prêmios de Atriz Revelação no Melhores do Ano (Domingão do Faustão), Prêmio Contigo! e Prêmio Qualidade Brasil.
A ótima parceria de Malvino Salvador e Eriberto Leão como os peões Tobias e Tomé cativou o público e a crítica.
Tony Ramos brilhou mais uma vez numa parceria exemplar com Patrícia Pillar. A cena em que o coronel Boanerges chora a morte do filho foi a mais emocionante da novela e uma das mais memoráveis da televisão brasileira.
Destaque também para o casal Neco e Belinha, interpretado por Danton Mello e Regiane Alves, num romance que, muitas vezes, se destacou mais que o dos protagonistas Zuca e Luís. Regiane conquistou o público com sua doce personagem, mostrando grande versatilidade, depois de ter marcado presença em Mulheres Apaixonadas, como a malvada Dóris.
A morte do personagem de Eriberto Leão, o peão Tomé, comoveu tanto o público, que as autoras escreveram cenas que não existiam na versão original, onde ele aparece depois de morto para Tina (Maria Flor) como espírito.
Alguns atores de Cabocla, como Danton Mello, Patrícia Pillar, Vanessa Giácomo e Eriberto Leão, ainda estariam no elenco do remake de Sinhá Moça produzido em 2006.
A outra obra de Ribeiro Couto que serviu de inspiração à novela foi o romance Minha Prima Belinha.
Na vida real, existe uma cidade pernambucana chamada Paudalho.
A novela foi reapresentada no Vale a Pena Ver de Novo da Globo Internacional entre 10 de março e 7 de junho de 2008, em compacto de 73 capítulos, sendo substituída pela novela Anjo mau (em remake), que ganhou reprise por lá.
A novela foi reapresentada na sessão Vale a Pena Ver de Novo entre 7 de abril e 29 de agosto de 2008, num total de 105 capítulos.
O filho do Capitão Macário, Gustavo (conhecido como "Gustavinho"), é mencionado várias vezes na novela, porém, nunca apareceu. Boatos dizem que este personagem seria interpretado por Márcio Garcia.

Audiência

Original

Seu último capítulo marcou média de 42 pontos e pico de 49, com share de 66%.^[1]

Teve média geral de 34,6 pontos, grande sucesso, perdendo apenas para Alma Gêmea e Chocolate com Pimenta.^[2]

Trilha sonora

Capa: Vanessa Giácomo

"Nosso Amor é Ouro" - Zezé Di Camargo & Luciano
"Você, o Amor e Eu" - Cleiton & Camargo
"Floresce" - Rionegro & Solimões
"Outro lugar" - Milton Nascimento
"Sertaneja" - Ivan Lins
"História do Sertão" - Roberta Miranda
"Amora" - Renato Teixeira
"Manhã Bonita" - Rolando Boldrin
"Madrigal" - Lazza, Schiavon & Deluqui
"Céu de Santo Amaro" - Caetano Veloso & Flávio Venturini
"Sem Palavras" - Marlon & Maicon
"Riacho Sereno" - Rick & Renner
"Meu Cavalo Zaino" - Sérgio Reis
"O Trem Tá Feio" - Teodoro & Sampaio
"Benzinho" - Almir Sater

Prêmios

Melhores do Ano (2004):
Melhor Ator - Tony Ramos
Atriz Revelação - Vanessa Giácomo
Prêmio Qualidade Brasil SP (2004):
Atriz Revelação - Vanessa Giácomo
Melhor Novela
Ator Revelação - Malvino Salvador
Melhor Ator Coadjuvante - Danton Mello
Melhor Diretor - Ricardo Waddington
Melhor Autor de TV - Benedito Ruy Barbosa
Melhor Atriz Coadjuvante - Jussara Freire
Prêmio Qualidade Brasil RJ(2004):
Atriz Revelação - Vanessa Giácomo
Prêmio Contigo (2005):
Atriz Revelação - Vanessa Giácomo
Par Romântico - Vanessa Giácomo & Daniel de Oliveira (Nomeado)